Dante rolled slowly into the family room with his tricycle, after coming back from shopping with his parents. He was still wearing his coat and pacifier.
He just pulls the bike up and this is the conversation (translation in parentheses)
Dante: Tengo calor. Tengo calor. (I'm warm! I'm warm!)
Me: Como? (hmm?)
Dante: Tengo calor. (I'm warm.)
Me (laughs) Quieres quitar la chaqueta? (wanna take off your coat?)
Dante: Uh, YEAH. ( i laughed at this)
Me: te ayudo? (need help?)
Dante: si. (yes.)
(dante pulls at his coat, but there is a button still keeping it on)
Me:aqui, aqui. (here, here)
(I undo the button, and he shakes the coat off and leaves it on the floor.I pick it up and put it on the couch)
Me: Que bien! no necesitas ayuda, puedes hacerlo sin ayuda! (good job! you didn't need help, you can do it without my help!)
Dante just smiled behind his pacifier.
Showing posts with label hot. Show all posts
Showing posts with label hot. Show all posts
Monday, January 18, 2010
Subscribe to:
Comments (Atom)
